在冬日暖阳的下午，综合组迎来了本学期的总结季。本次总结我们谈亮点、谈突破、谈思考、谈展望。既有精彩瞬间的总结与回顾，更有大胆创新的思考与发言。整个总结的过程氛围融洽，发言老师滔滔不绝，聆听老师掌声回应。相信，在学校领导的带领下，未来的综合组一定会更加优秀！

In this warm afternoon in winter, comprehensive group ushered semester's summary season. We talked about innovative spots, breakthroughs, thoughts and prospects in this summary conference. It was contained both thought-provoking moments and review, even boldly innovative thoughts and speeches. The whole process of summary conference is under harmonious atmosphere, and the teachers made the excellent speeches while the teachers as listeners responsed to them with their applause. I believe that under the leadership of the school leaders, the future of the comprehensive group will be more excellent.

德育处朱珊珊主任主持会议

Ms Zhu Shanshan ,director from moral education department ,chaired the meeting.

教研组长陈增艳介绍本学期各组工作亮点

Ms Chen Zengyan, chief of teaching and researching department, introduced the highlights of the work on each group in this semester.

信息技术中心彭刚组长介绍新时代的信息技术教育

Mr Peng Gang, chief of information technology center, introduced education of informational technology in the new era.

音乐、体育、科学、美术备课组长谈思考与展望

The chiefs from preparing department who take charge of preparation of course as music, sports, science and art discussed on the thoughts and prospects.

 

何助理：和而不同、团结协作、开拓创新

Mr He, principal assistant said that we should sustain compatible difference, keep solidary in cooperative way, and have spirit to explore and innovate.

梅校长：互补、互利、互不可少，我们一起走向世界

Principal Ms Mei said that we are complementary group with mutual benefits, and cannot live without supporting from each other, let’s go to the world together.