6月15日，我校以“相逢、相知、相约”为主题举行2018届小学生毕业典礼。相逢一瞬，相知六年，相约一生。这六年，我们在母校的悉心培养下，茁壮成长；这六年，我们在同学的爱心帮助下，快乐生活；这六年，我们在长辈的精心照顾下，慢慢长大。今天，我们在这里深情道别，明天，我们将扬起风帆，驶向美好未来的彼岸。让我们互道珍重，笑着说再见，希望你飞得更高，飞得更远！

On June 15th, our school held 2018 primary school student graduation ceremony under the theme of "Meet each other, know each other,meet each other". We met for a moment. We have known each other for six years and will meet each other for life. Over the past six years, we have thrived under the careful cultivation of our school. Over the past six years, we have lived happily with the help of our classmates. Over the past six years, we have grown up slowly under the careful care of our elders. Today, we say goodbye here. Tomorrow, we will sail to the other side of the beautiful future. Let's take care of each other and say goodbye with a smile. I hope you can fly higher and farther!

梅校长向同学们深情道别

 Principal Ms Mei said good-bye to the students.

学生代表讲话

Student representative's speech

你在学校里最深刻的记忆是什么呢？

What is your deepest memory in school?

一谢老师谆谆教诲

First, thank you for your earnest instruction.

二谢父母养育之恩

Second, thanks for the kindness of parents.

三谢同学包容之义

Third, thank students for their tolerance.

教师代表讲话

Teacher representative’s speech

放飞承载梦想的纸飞机，希望它们飞得更高，飞得更远。

Fly paper planes carrying dreams, I hope they can fly higher and farther.

看看同学们的梦想是什么？

What are the dreams of the students?

签下你我的名，留住彼此的情

Sign your name and mine to keep each other's feelings.

留住这美好的一瞬

Keep this beautiful moment.

让我们在快乐中，笑着说再见，彼此珍重。

 Let's say goodbye with a smile and treasure each other in happiness.